Zeszyty naukowe

Autor: Renata Knap 69
Strony: 69-88
pdf full text

The slowdown of the economic growth in the European Union countries and a dynamic development of many other economies in other regions of the world have been the main reason behind the changes in Polish government policy of exports support. In 2012 the Ministry of Economy decided to expand the scope of promotional actions, hitherto concentrated on the markets of Poland’s main trade partners (the so-called priority markets), towards the ‚prospective markets’. Turkey was one on the first five countries deemed to be prospective for Poland.
The aim of this paper is to define the trends of the trade between Poland and Turkey and evaluate the competitiveness and the potential of exports in Poland’s trade with Turkey. The resulting research problem can be reduced to the attempts at answering the following questions: in what branches does Poland hold a competitive advantage in the trade with Turkey, and what is the potential for increasing Polish exports to Turkey?
The first part of the work outlines of the scale, the dynamics, and the account balance of the trade, the second part discusses its commodity structure, the third one presents the results of the analysis of the competitive position, and the fourth is an attempt to evaluate the potential of the exports from Poland to Turkey.
On the basis of the conducted analysis it may be stated that the development trend of Polish trade with Turkey in the years 2000–2014 was favourable to Poland, as evidenced by: high (in both absolute and relative terms) dynamics of exchange, particularly exports; improvement in trade balance (from negative to positive); prevalence of manufactured, technology-intensive goods in Polish exports; progressive diversification of export goods. Poland’s competitive position in the Turkish market can also be assessed positively, because the observed competitive advantages involved technology- and capital-intensive products. Estimates of Polish export potential show that opportunities for exports to the Turkish market are also favourable, in terms of both size of exports as well as their commodity structure.

Konkurencyjność i potencjał handlowy Polski w obrotach towarowych z Turcją

Spowolnienie wzrostu gospodarczego w krajach Unii Europejskiej i dynamicz ny rozwój wielu gospodarek w innych regionach świata były podstawą zmian w rządowej polityce wspierania polskiego eksportu. W roku 2012 Ministerstwo Gospodarki podjęło decyzję o rozszerzeniu dotychczasowych działań pro mocyjnych, skoncentrowanych na rynkach głównych partnerów handlowych Polski (tak zwanych rynkach priorytetowych), na nowe obszary w postaci tak zwanych rynków perspektywicznych. Do pierwszej piątki krajów uznanych za perspektywiczne dla polskiego eksportu zaliczono Turcję. Celem publikacji jest określenie tendencji rozwoju wymiany handlowej między Polską a Turcją w latach 2000–2014 oraz ocena konkurencyjności i potencjału eksportu Polski w handlu z tym krajem. Wynikający z celu problem badawczy sprowadza się więc do próby odpowiedzi na następujące pytania: w jakich branżach Polska ma przewagę konkurencyjną w handlu z Turcją oraz jakie są możliwości zwiększenia polskiego eksportu na turecki rynek?
W pierwszej części przedstawiono kształtowanie się rozmiarów, dynamiki i bilansu obrotów, w drugiej omówiono strukturę towarową wymiany, w trzeciej zaprezentowano wyniki analizy pozycji konkurencyjnej, natomiast w czwartej ocenę możliwości rozwoju eksportu Polski do Turcji.
Na podstawie przeprowadzonych analiz można stwierdzić, że tendencje rozwoju wymiany handlowej Polski z Turcją w latach 2000–2014 kształtowały się korzystnie dla Polski, o czym świadczą bezwzględnie i relatywnie wysoka dynamika obrotów, zwłaszcza eksportu; poprawa salda wymiany (z ujemnego na dodatnie); przewaga wyrobów przemysłowych zaawansowanych technologicznie w polskim eksporcie; postępująca dekoncentracja towarowa eksportu.
Ocena pozycji konkurencyjnej Polski na rynku tureckim również wypada pozytywnie, ponieważ przewaga konkurencyjna dotyczyła produktów zaawansowanych technologicznie i kapitałochłonnych. Z szacunków potencjału eksportowego Polski do Turcji wynika, że możliwości rozwoju eksportu na turecki rynek także przedstawia się korzystnie, zarówno pod względem rozmiarów, jak i struktury towarowej wywozu.