| Autor: Grazia Calabrò, Alessandro Fazio | 773 |
Strony: 773-782
pełen tekst
Summary
The uninterrupted growth of energy consumption of developed and developing countries, the gradual and rapid depletion of fossil fuel reserves, the repeated political and financial crisis, consequently leading to a rise in prices of oil and natural gas, imply the need for a diversification of supply sources, the use of renewable energies and the enhancement of national and local resources.
Geothermal energy can be a sustainable solution for a wide range of applications, from electricity production to the direct use of heat for civil and industrial applications. Its use can reduce emissions and comply with the limits imposed by the Kyoto Protocol and further commitments to EU and international levels to reduce greenhouse gases beyond 2012.
The present study analyzes the importance of using the geothermal energy for cooling/heating of public buildings and private uses. It is based on the principle of the thermal exchange capacity of the soil, representing an attractive solution in technical, economic and environmental terms.
ROLA ENERGII GEOTERMALNEJ W SYSTEMACH CHŁODZENIA I OGRZEWANIA
Streszczenie
Nieprzerwany wzrost zużycia energii w krajach rozwiniętych i rozwijających się, stopniowe i szybkie wyczerpywanie się kopalnych zasobów paliw, powtarzające się kryzysy polityczne i gospodarcze, które w konsekwencji prowadzą do wzrostu cen ropy naftowej i gazu ziemnego, wskazują potrzebę dywersyfikacji dostaw źródeł energii, wykorzystania źródeł odnawialnych i zwiększenia środków krajowych i lokalnych.
Energia geotermalna może być trwałym rozwiązaniem dla szerokiej gamy zastosowań, począwszy od produkcji energii elektrycznej do bezpośredniego wykorzystania ciepła do zastosowań domowych i przemysłowych. Jego zastosowanie może zmniejszyć emisję i zwiększyć zgodność z ograniczeniami nałożonymi przez Protokół z Kioto i pomóc w spełnianiu dalszych zobowiązań w celu zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych po roku 2012, na poziomie UE i międzynarodowym.
Niniejsze opracowanie analizuje znaczenie wykorzystania energii geotermalnej do chłodzenia/ ogrzewania budynków publicznych i zastosowań prywatnych. Opiera się na zasadzie zdolności wymiany cieplnej gruntu, co stanowi atrakcyjne rozwiązanie w wymiarze technicznym, ekonomicznym i środowiskowym.
pełen tekstSummary
The uninterrupted growth of energy consumption of developed and developing countries, the gradual and rapid depletion of fossil fuel reserves, the repeated political and financial crisis, consequently leading to a rise in prices of oil and natural gas, imply the need for a diversification of supply sources, the use of renewable energies and the enhancement of national and local resources.
Geothermal energy can be a sustainable solution for a wide range of applications, from electricity production to the direct use of heat for civil and industrial applications. Its use can reduce emissions and comply with the limits imposed by the Kyoto Protocol and further commitments to EU and international levels to reduce greenhouse gases beyond 2012.
The present study analyzes the importance of using the geothermal energy for cooling/heating of public buildings and private uses. It is based on the principle of the thermal exchange capacity of the soil, representing an attractive solution in technical, economic and environmental terms.
ROLA ENERGII GEOTERMALNEJ W SYSTEMACH CHŁODZENIA I OGRZEWANIA
Streszczenie
Nieprzerwany wzrost zużycia energii w krajach rozwiniętych i rozwijających się, stopniowe i szybkie wyczerpywanie się kopalnych zasobów paliw, powtarzające się kryzysy polityczne i gospodarcze, które w konsekwencji prowadzą do wzrostu cen ropy naftowej i gazu ziemnego, wskazują potrzebę dywersyfikacji dostaw źródeł energii, wykorzystania źródeł odnawialnych i zwiększenia środków krajowych i lokalnych.
Energia geotermalna może być trwałym rozwiązaniem dla szerokiej gamy zastosowań, począwszy od produkcji energii elektrycznej do bezpośredniego wykorzystania ciepła do zastosowań domowych i przemysłowych. Jego zastosowanie może zmniejszyć emisję i zwiększyć zgodność z ograniczeniami nałożonymi przez Protokół z Kioto i pomóc w spełnianiu dalszych zobowiązań w celu zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych po roku 2012, na poziomie UE i międzynarodowym.
Niniejsze opracowanie analizuje znaczenie wykorzystania energii geotermalnej do chłodzenia/ ogrzewania budynków publicznych i zastosowań prywatnych. Opiera się na zasadzie zdolności wymiany cieplnej gruntu, co stanowi atrakcyjne rozwiązanie w wymiarze technicznym, ekonomicznym i środowiskowym.